自上世纪90年代末，康菲公司在渤海蓬莱油田的勘探和开发中扮演了重要的角色。二十多年来，通过与我们的合作伙伴中国海洋石油总公司（“中海油”）的合作，康菲一直活跃于渤海的开发活动中。

在此期间，我们为中国经济的增长提供了重要的能源支持。同时，我们亦有机会应用先进技术，与中国合作伙伴分享最佳实践。这些最佳实践包括设计并建造世界上最大的浮式生产储油装置（FPSO）、引进国际健康、安全和环境（HSE）管理标准、以及在蓬莱油田实施“零排放”等。

我们在渤海地区的运营始终立足于对环境的保护以及促进周边社区的发展。康菲为促进渤海生态环境的健康发展进行了长期投入，包括改善渔业资源、保护海洋环境、保护湿地、在渤海海域严控风险。此外，康菲始终坚持在核心业务之外广泛回馈社区：不仅向北京光爱学校的贫困和流浪儿童伸出援手，还开展了环渤海地区的多个环保和健康行动计划。

我们在渤海地区的发展并非毫无挑战，但我们的目标始终是为作业所在国家和社区创造持久价值。我们期待在未来能与中国能源公司、政府以及其他利益相关方继续合作。

我们有信心能够推动项目发展，继续为中国的人民和产业发展提供清洁、可持续的能源。